Converts a file to a KeyValues tree. The file is read into the current position of the tree.
native bool FileToKeyValues(Handle kv, const char[] file)